国連
Genève, 2000
UNESCO
Paris, 1999
Grande Arche de la Défense
Paris, 2000
Palais am Festungsgraben
Berlin, 1995 — ダライ・ラマ
プレスバイオ
マルリス・ラデュレーはフランス・ドイツ系アーティストであり、その作品は世界中の精神的伝統を源泉としている。三十年以上にわたり、マンダラ、金箔、宝石が光の宇宙を形作るユニークな絵画を発展させてきた。フランドルの巨匠から受け継いだグレーズ技法とイタリア・ルネサンス画家たちの遺産に育まれ、重ね重ねた層によって深み、透明感、豊かな色彩を生み出す。その作品はこうして、芸術、物質、聖なる次元の間に橋を架ける。
彼女の芸術的実践は内なる探求と切り離せない——各マンダラはそれ自体が瞑想であり、普遍的な魂の地図だ。その作品はジュネーブの国連、パリのユネスコ、ダライ・ラマの後援のもとベルリン、そして多くの国際的なビジョナリーアートフェスティバルで展示されてきた。
マンダラに関する複数の参考書の著者でもあるマルリス・ラデュレーは、芸術を通じた瞑想メソッド——ArtMeditate——を通じて、深く個人的な瞑想実践へと各人を導いている。
アトリエにて
声と身ぶり
書き起こし（英語）
The word mandala comes from Sanskrit and means sacred circle. In drawing a mandala, we create our own self. The mandala has been used since the beginning of time as a support for meditation.
Meditation on the mandala gives silence, peace and harmony, and brings stability. It allows us to look at our own world. It guides us to the source of light within us.
Painting, for me, is a moment when I receive impressions within me — when I transmit messages and images from the subtle world. What I produce is always guided by energies and influences which I analyse afterwards — never during.
Marlis Ladurée は三十年以上にわたり絵画を描き続けています。それぞれの作品は、選ばれた静けさのなかから生まれます——層を重ねながら、筆の動きに深く意識を向けて。この映像は、アトリエに——色彩が始まる前の沈黙の中へと——足を踏み入れます。
「絵を描くことは、私にとって内なる印象を受け取る瞬間です——微細な世界からのメッセージや映像を伝える瞬間。生み出すものは常にエネルギーと影響に導かれ、それを分析するのはいつも後になってから——描いている最中には、決して。」
「マンダラへの瞑想は、沈黙と平和と調和をもたらします。そして私たちを、内なる光の源へと導いてくれます。」